L’Office fédéral de l’informatique et de la télécommunication (OFIT) publie un document intitulé : Accessibilité: traitement de documents Word et conversion en PDF (PDF, 209KB), version abrégée traduite du document complet en allemand Barrierefreie PDF-Dokumente aus MS Word (PDF, 210KB)
Depuis le 1.1.2004, la loi fédérale sur l’élimination des inégalités frappant les personnes handicapées (LHand) est en vigueur en relation avec l’Ordonnance sur l’élimination des inégalités frappant les personnes handicapées (Ohand). Pour obtenir un document PDF accessible, il s’avère utile de tenir compte de certains éléments dès la création du document Word, en prenant soin d’utiliser les styles Word et de procéder correctement lors de la conversion.
Extrait
- Utiliser les styles Word (ou Open Office)
- Ajouter aux graphiques/images un texte alternatif décrivant ce qui se trouve sur l’image
- Eviter de mettre des informations importantes uniquement dans les lignes d’en-tête et
de bas de page, elles ne sont pas reportées dans la structure PDF - Entrer les liens correctement par la fonction Insertion/lien/adresse
- Vérifier les options de conversion PDF
- Ne pas convertir le fichier par la fonction Imprimer/PDF, car les informations sur la structure du document ne sont pas reportées
- Utiliser Acrobat Professionnel 7 et vérifier les options avancées d’accessibilité
Référencement des fichiers RDF
Sébastien Billard publie aujourd’hui 11 astuces de référencement des fichiers PDF, traduits de l’article original en anglais « Eleven tips for optimizing PDFs for search engines » de Galen DeYoung, intéressante lecture pour tous les webmasters.
PDF 
Sur le site e-accessibility.info, on trouve plein de publications PDF accessibles.
e-accessibilty est une association qui place ses actions au coeur de sa mission. « Promouvoir l’accessibilité numérique en faveur des personnes en situation de handicap »
Pour sensibiliser le public à la question du handicap sur Internet, une médiathèque est disponible sur le site e-accessibility.info. Vous pourrez trouver un grand nombre de publications institutionnelles accessibles aux non-voyants. (Rapport annuel, Rapport développement durable…)
http://www.e-accessibility.info/galeries_e-accessibility/publications_PDF_accessibles.php
@Ferrat : merci pour votre question. J’y réponds dans ce nouveau billet : http://www.cmic.ch/2009/03/05/aide-pour-referencer-faire-connaitre-son-blog/
Bonjour,
Je recherche des conseils de pro, de l’aide pour m’aider à référencer mon blog, afin d’éviter les grosses erreurs.
J’ai entendu dire qu’aujourd’hui c’est une erreur de s’inscrire dans trop d’annuaires, voir ici http://www.pro-web31.com/referencement-gratuit-1.html Quelle stratégie faut il adopter finalement ?
Qu’i ya t-il comme autre moyen a part les annuaires ?
Merci d’avance.
Nouveauté dans l’accessibilité PDF
Sur son site web, Ipedis référence des doc. de communication PDF accessibles. (Rapport annuel, développement durable…) ils ont été au préalable créé sur des logiciels de communication type Quark Xpress
Ipedis propose également un logo de conformité « PDF-e-accessibility »
Accessibilit et rfrencement des fichiers PDF…
Accessibilit traitement de documents Word et conversion en PDF, conseils pour obtenir un document PDF accessible, en tenant compte de certains lments ds la cration du document Word, en prenant soin dutiliser les styles Word et de procder correctement …
Lorsque c’est possible
Oui, mais il y a quantité de situations où ce n’est pas possible ;-) Tous les textes « officiels », les formulaires, etc. doivent être au format RDF, pour en préserver la mise en page originale et le contenu!
A savoir que lorsque c’est possible, le mieux est encore de créer un document au format html.
Accessibilité et référencement des fichiers PDF…
La loi fédérale sur l’élimination des inégalités frappant les personnes handicapées est en vigueur en relation avec l’Ordonnance sur l’élimination des inégalités frappant les personnes handicapées. Quelques conseils pour la création de…