La langue vietnamienne est assez difficile à acquérir, pour ceux qui ne vivent pas dans le pays ou qui n’ont pas l’occasion de la pratiquer tous les jours. Les Vietnamiens de l’étranger ont quitté le pays il y a bien longtemps et si les mots de la vie quotidienne ou le nom de mets ne pose pas trop de problèmes, les mots plus récents leur sont souvent inconnu.
Des ressources en ligne existent pour ceux qui voudraient se lancer seuls. L’annuaire Dmoz – Open Directory les a rassemblé dans cette catégorie
Mise à jour du 22 avril 2010
Le site vietnamien-online n’est plus accessible. Attendons de voir si le contenu réapparait quelque part.
En anglais, liste de sites pour apprendre le vietnamien en ligne: Learning Vietnamese Online dont ce Quick Vietnamese for seven days in the country et GoCee Viet Center qui propose de nombreuses ressources.
Vietnamien-online
Via un commentaire, j’apprends que l’excellent site Vietnamien-online est à nouveau en service et qu’il va encore s’améliorer. Bonne nouvelle! Gratuit, il est très bien fait et permet de s’entraîner seul, tout en s’amusant. [Mise à jour du 28 octobre 2009]
Ce forum offre également des ressources utiles.
J’ai trouvé celui-ci qui présente une liste de liens vers des ressources d’apprentissage du vietnamien en ligne.
