Tag Archive for nouvel an chinois

Chúc mừng năm mới – Bonne année du dragon

Année du dragon 2012

A tous, je souhaite une très bonne année du dragon.

Selon le calendrier lunaire, le premier jour de l’année 2012 est le 23 janvier. C’est Le Nouvel An Chinois 农历新年 (nónglì xinnián) aussi appelé  Fête du Têt au Viêt Nam.

Contrairement à la mythologie occidentale, le dragon est un animal sacré et le symbole du bonheur et de l’harmonie pour les chinois. C’est la fête la plus importante pour les communautés chinoises qui la célèbrent dans le monde entier. C’est un moment dont on profite en prenant des vacances, en se réunissant en famille et entre amis. Traditionnellement, les festivités s’étendent sur deux semaines.

Les congés du Nouvel an durent de un à sept jours selon les pays. Le Nouvel An est célébré officiellement au Viêt Nam, en Chine, à Taïwan, à Hong Kong et Macao, à Singapour et Malaisie, aux Philippines, au Brunei, en Indonésie, en Thaïlande et en Corée du Sud. Voyageurs dans ces pays, attendez-vous à des retards, des prix majorés, des administrations fermées.

chuc mung nam moi Chúc mừng năm mới   Bonne année du dragon

 

Bonne année du lièvre, du lapin ou du chat

Chúc mừng năm mới  - Bonne année 2012

lievre Bonne année du lièvre, du lapin ou du chatLe 3 février, nous entrons dans l’année du lièvre 兔 tù (ou lapin) de métal blanc, qui est le quatrième animal du zodiaque chinois.  Dans le zodiaque vietnamien, le chat occupe la place du lièvre.

Bonne année 2011, Chúc mừng năm mới comme on dit en vietnamien lors des fêtes du Têt. Tous mes voeux de bonheur, santé et réussite pour 2011.

Selon les devins chinois, ce sera « une bonne année au coin du feu… Aucun problème. S’entourer d’amis… Faire de bonnes affaires… »

Voir aussi

chuc mung nam moi Bonne année du lièvre, du lapin ou du chat

Bonne année du tigre

Cette nuit, nous sommes entrés dans l’année du tigre selon le calendrier chinois. Même que 2010 est l’année du tigre de métal, selon l’astrologie chinoise.

Tous mes voeux pour une bonne année 2010, qui, toujours selon l’astrologie chinoise, sera une année ambivalente

Cette année du Tigre de Métal Geng Yin est donc basée sur une ambivalence entre deux pôles représentés par le Métal (Ouest) et le Bois (Est). C’est la complémentarité/opposition entre les Trigrammes Kan (l’Eau de l’Abime) et Li (le Feu Céleste).
C’est aussi pour cela que Kan et Li représentent les « forces-esprits de la nature », le Feu et l’Eau – en japonais Ka et Mi – donc les Kami.
Le Tigre de Métal est donc, en quelque sorte, le « Roi des Kami » donc celui qui dirige les « forces-esprits » de la nature et particulièrement de la Montagne.

white tiger Bonne année du tigre

Crédit photo : artr, Creative Commons

Chuc Mung Nam Moi! – Bonne année du rat

rat1 Chuc Mung Nam Moi!   Bonne année du ratSelon le calendrier chinois, c’est aujourd’hui le 1er jour de l’année du rat.

2008 est aussi l’année du rat de terre jaune qui habite au grenier.

Cette année du Rat Jaune de Terre Wou ZI est donc naturellement placée sous le signe de ce qui renaît en profondeur, l’embryon, pour s’élever vers le sommet, l’étoile polaire.

C’est en quelque sorte comme si le rat de terre (au ras du sol !), caché dans les profondeurs de son terrier, parvenait au grenier, d’où le symbolisme populaire chinois qui est de bonne augure.

Les années du Rat de Terre sont généralement favorables au développement artistique ce qui n’exclut pas une certaine réussite matérielle liée au succès dans la durée.

Elles sont généralement propices au commerce et aux affaires et, souvent, aux spéculations à  la seule condition de rechercher le profit à  moyen ou long terme.

Sont de l’année du rat les personnes nées en 1912 ; 1924 ; 1936 ; 1948 ; 1960 ; 1972 ; 1984 ; 1996 ; 2008

Quel temps fait-il au Vietnam pour la fête du Têt?

Lors des fêtes du Têt, nouvel an vietnamien, tout le Viêt Nam est en fête. Selon le Courrier du Vietnam, il fait toujours très froid dans le Nord, il pourrait même neiger à  Sa Pa, on s’attend à  ce qu’il fasse aussi froid qu’en 1968! Avis aux voyageurs : équipez-vous bien pour les trecks dans cette région. L’occasion de ramener des photos insolites de rizières sous la neige! Il devrait faire un peu plus chaud à  partir de Da Nang vers le sud et des températures agréables sont prévues pour Ho Chi Minh City.

Chuc Mung Nam Moi – Bonne année à  tous.

Chuc Mung Nam Moi! – Bonne année du cochon

Au 3ème jour de l’année du cochon, il est encore temps de présenter ses voeux. Cette année est placée sera celle de la prospérité et de la réussite, selon l’astrologie chinoise.

La fête du têt a été particulièrement grandiose au Vietnam, l’économie étant dopée par l’entrée récente du pays dans l‘OMC. D’innombrables gateaux de riz à  la vapeur ont été préparés dans la tradition et les feux d’artifice ont retenti du nord au sud, les marchés de fleurs ont attirés des milliers de visiteurs.

Bonne année à  tous – Chuc Mung Nam Moi

Fleurs tet Chuc Mung Nam Moi!   Bonne année du cochon