Posts Tagged: traduction
-
nov 14, 2008
2 CommentsQue racontent les blogs dans d’autres langues ?
Une nouvelle a circulé cette semaine dans la blogosphère : Google Reader permet d’un simple clic de traduire un flux RSS (les annonces de mises à jour d’un site web) Il devient dès lors possible de savoir ce qui se raconte sur d’autres blogs, ailleurs dans le monde. Certes, la traduction de Google Translate n’est...
-
sept 28, 2007
2 CommentsBeaux seins, belles fesses
Eh non, ce billet ne traite pas du concours des plus belles fesses, mais de littérature! Dans le cadre de la dernière Fureur de lire à Genève, j’ai eu la chance d’entendre l’écrivain Chinois Mo Yan, dans une conférence avec ses traducteurs Liliane et Noël Dutrait, de l’Université de Provence. La présentation a eu lieu...
